Бразилия португальский - Пикирлер окуучулардын

Подумай жөнүндө, келе-жылы

Мен - Лана, жана мен"угуп жатам", влюбленный нарын волшебную Бразилию, менин билимим жүрөк облусунда болгон карнавале Рио-де-Жанейро үчүн жана кыска убакта мага гана калат вернуться к агаСүйөм португальский тил, өзү үчүн живу шаарында Ростов-на-бөлмөлөрүн ачкан, медициналык лаборатория техникалык иш реанимационном бөлүмүндө. Мен учусь университетте, мүмкүн бул жалгыз след, ал келдиң эле мени мурун күндөн алынат Рио) в Бразилии. Айта аягында өзүнүн болуу мен жок кылгысы покидать бул прекрасный шаар үчүн эч нерсе айта. Кыш эрте келгендигине эртең менен мен атчан ош аэропорт, тасмалардын жаан, жан дүйнөм грустила, грустила. Ак жүрөк-жылдын ойлорун жөнүндө неизбежной разлуке менен моим любимым Рио. Мен эсимде жок, бул бардык өтсө, мен зарегистрировался, бирок мен сидел самолетто жана восхищался красотами Рио, мен өзүмдү да, словно кандайдыр бир дурак алдым түйүнү в горле (мага да эмес следовало ждать-жылдын колдоо Рио - ал эми плакал, качан увидел мени курдун узун тропинке жатат).

Ментально мен дайыма айткан:"Эмес начинай плакать, сен эмес, кайсы нерсе слабак".

Күндөр, качан сен кайрадан аткара аласың көрүүгө өзүнүн драгоценное Рио. Дал ушул жогорулатуу үчүн күжүрмөн рухтун, чечти послушать музыка, анын стресстик кырдаалдарда менин кичинекей окурман-бала ар дайым спасал мени алуу үчүн оң билдирди.

Бирок бул жолу ал балдарга обманул мени болгондон кийин сен нажала баскыч, сен услышала арнап ыр чыгарган, биринчи строчка ырлар деди:"Жок плачь да жакшы, биздин сүйүү элек закончилась".

Мен врыдаюсь нарын рыдания

Успокоиться болмок аркылуу гана саат, анткени мен болдум касынын в небе жана алыс, өзүнүн тарых - Бразилии. Мына бул сезимдерин алар пробуждаются учурунда мага Бразилия өлкө болуп эсептелет, толук жакшы, добродушных, красивых жаштардын аң-сезимин ачык. Бразилия - бул сказочный мир, мир күндүн, жарыктын, жылуулуктун, ярких боектор, неописуемой сулуулук. Мен үчүн Бразилия - жүрөк дүйнөнүн. Менин билимим менен таанышуу португальским тилди болчу внимательным карата көрсөткүчүбүз тонусу гана жыл мурун, мен наткнулась болгон арнап ыр чыгарган издөөдө музыканын", андан кийин, бул мага эмес стыдно признаться, мен да билген эмесмин, кайсы тил мүнөздөйт бул арнап ыр чыгарган, бирок ал да нежно мени ударила, сладость жана волшебство звучания бул тилди, ал побежал издөө тексти ырлар максатында, которуу жана изилдөө (улуу жана красивый котормочу помог мага которуу менен) Карата песне, аны мен алмак эмес калышы, кемечилик, мен азыр влюбился нарын португальский (бразилия) тили. Андан кийин мен познакомился с творчеством Альбы (бразильского певца), выучил-бүлөлүк жана ага дюжину өзүнүн обондуу ырлардын.

Андан кийин башталды издөө фильмдерди португал тилинде, мен үчүн ушунун великое ачуу, бул бразильские тынчтыкка, алар транслировались боюнча бразильскому телекөрсөтүү нарын далекие мезгилдерде, ушул кезге чейин эч жана алар ошондой эле мүмкүн радостью көрүү.

Мурда мен бул делал эмес карачу телевизор, чындык, ал эми азыр эмес смотрю, бирок болуп страстным поклонником бразильского сериала жана жакшы, эми мен алам наслаждаться бул телешоу түп нускасында жок, лингвистического которуу португальский тили.

Менин билим деңгээли португальского тилди мүмкүндүк берет мага бул сураңыз.

Бирок үчүн жетишүүгө бул деңгээлин, мага пришлось преодолеть ухабистую кетиптир. Спиносо болдум, мен үчүн бири-бул жакын-жыл (февраль айында) Наталья азыркыга чейин эмес создала өзүнүн жакшы сайт мага пришлось жасоого, ошондой эле ага, ак-эски добрые мезгилдерде, издөө бүткүл Интернетке үчүн таба ашык-кем жеткиликтүү португальский материал, курстардын бизде ошондо эмес, а дегенде (ооба, жана да азыр), китебин табууга мүмкүн эмес, бир гана атайын суроо-талап жана нереально наркы. Мен наткнулся бул сайт Натальи ошол кезде жана подписался жайылтууга сабагын, менде болгон жакшы базалык тил стратегиясы (анткени мен жылын жашады португальским тилди иш жүргүзүп келген жок дегенде саатына күнү, ал эми андан кийин дагы болчу деп ишенем смогу көрүү сериал) (бирок, мен буга чейин түндүктүн белгиси менен көпчүлүк бөлүгүндө берилген материалды, мен баарын эле билдим көп кызыктуу фактылар жөнүндө Бразилии). Мага болушу аудиофайлов менен сабактарды, алар дублировали написанный тексти.

Эң негизгиси, бул сабакка Наталья пайдаланат деген сөздөр өтө көп колдонулган тилди алып жүрүүчүлөр.

Албетте, бул сүйүүсүн Бразилии - бул өзүнүн түрүн вирус, анткени, бардык, ким болдум, мени менен Рио, жасал Бразилию"бейтап"жана дегенбиз вернуться.

Бардык сатылып баштадык окутуп, окутууга португальский тили, жана ар бири, албетте, советуем алууга жазылуу жүргүзүүгө карата Наталье.

Мен абдан благодарен Наталье анда ал зарядилась оң энергиясы бири деп жатат чегинен тышкары билим менен невероятной күчү жана верой мүмкүнчүлүгүнө"невозможного"- анын мечте. Чоң рахмат, Наталья. Ийгилик жана терпения бардык болсо, ким гана аткара баштайт жана өз жолу, жолу, ал алып келет близкому знакомству менен Бразилией жана неминуемой-бүлөнү, бул өлкөдө.